lunes, 27 de agosto de 2018

De mi visita a un cementerio ruso

Por Johanna Arteaga, corresponsal voluntaria de la Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria

Como casi todo en este país, los cementerios rusos también parecen pertenecer una dimensión paralela. Yo llegue a la ciudad de Bélgorod, ubicada a 678 km de Moscú, por motivos de estudio. Durante todo el tiempo transcurrido aquí, e incluso durante mis viajes por el país, no he visto una sola funeraria. Esto me ha llevado a pensar en cómo los rusos asimilan dos grandes y trascendentales conceptos (que a todos, y de la nacionalidad que seamos, nos han hecho pensar profundamente) la vida y la muerte. 

Mi facultad queda muy cerca de un gran hospital y parte del mismo es el área de ginecóloga y obstetricia, es decir, donde se reciben a los neonatos, acontecimientos que se celebran a lo grande: caravanas de familiares y amigos con globos y regalos en rosa y celeste dependiendo del caso. La llegada de una nueva vida es recibida con desborde de alegría y abundancia. Más nunca, ni una sola vez, ni así sea de lejos he presenciado un cortejo fúnebre. Lo cual para mí pone al descubierto la respuesta a mi inquietud: la vida se celebra y la muerte se asimila con muchísima sobriedad, simpleza y humildad. 

Fotografía Johanna Arteaga
Esto me dejó otra inquietud que yo misma trato de responder: ¿por qué en este lugar es tan diferente la forma de despedir a sus seres queridos? Esto me llevo a pensar en la historia que ha marcado a estas personas. ¿Será acaso que fueron azotados ya con tanta tristeza que ahora se enfocan en lo más importante y es eso lo que celebran? Así pues, cuando llegue al cementerio, lo primero que me llamó la atención es esa mención a lo histórico que yo ya suponía; en su entrada hay una estatua en bronce al soldado caído que representa a todos esos seres humanos que dieron sus vidas durante la guerra; más allá no hay más estructuras elaboradas o materiales extravagantes, sino solo el cerramiento. 

Me llamó la atención que no hay puerta de ingreso al cementerio, no existen imágenes religiosas de ningún tipo, salvo el símbolo de la cruz de la iglesia ortodoxa. Cuando me detuve a leer entre las lápidas se divisan fechas antiquísimas que me orientan hacia la antigüedad de este cementerio. Muchos de los mausoleos son la tierra misma, también aparecen entre la maleza y el descuido pequeños monolitos en celeste coronados con estrellas rojas haciendo mención a ex elementos del Ejército Rojo, una que otra fotografía y muchísimo silencio. 

No hay un solo indicio de ostentación, todo transcurre en un ambiente de armoniosa humildad, por así decirlo, y puedo equivocarme en mis apreciaciones, pero es lo que he yo sentido al visitar este cementerio. 

Fotografía Johanna Arteaga

jueves, 16 de agosto de 2018

La Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria estrecha lazos con la Sociedad Funeraria Nacional


La Sociedad Funeraria Nacional es, sin lugar a dudas, el referente en cuanto a servicios funerarios en Quito y uno de los más importantes dentro del territorio ecuatoriano. Para la Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria es muy grato poder estrechar los lazos que nos unen a tan querida institución.

Dentro de nuestro plan de colaboración técnica hemos mantenido reuniones con los representantes de la SFN con el fin de determinar una agenda de trabajo común. El primer paso será la representación de la SFN en el XIX Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales Cochabamba - Bolivia 2018 mediante la presentación de una ponencia en donde, desde la misma institución, se reflexione en torno a las posibilidades de un cementerio patrimonial como eje para la potenciación del tejido social circundante.

Econ. Fausto Aguilera, Leonardo Zaldumbide e Ing. Cristina Jaramillo
Se trata, por tanto, de iniciar procesos reflexivos que nos permitan comprender que los espacios de muerte también pueden generar vida y transformación social y que, tal como sugiere la temática de nuestro XIX Encuentro Iberoamericano:  los cementerios son el alma de los pueblos.

viernes, 3 de agosto de 2018

Funeraria y Camposanto Santa Ana, miembro honorario de la Red, patrocina y participa en el II Encuentro Nacional de Cultura Funeraria


Luego de muchas deliberaciones internas, la Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria ha definido que el Segundo Encuentro Nacional de Cultura Funeraria tendrá lugar en el mes de octubre en la ciudad de Cuenca. Para la realización de este evento académico y cultural, Daniel Rivera, coordinador nacional y Leonardo Zaldumbide, coordinador académico, han viajado a esa ciudad con el objetivo de generar vínculos y alianzas con diferentes actores.
Oficinas Funeraria y Camposanto Santa Ana

En este contexto, tenemos el agrado de informar la incorporación de  Funeraria y Camposanto Santa Ana de la ciudad de Cuenca como miembro honorario de nuestra Red. Camposanto Santa Ana ha comprometido su ayuda para el Encuentro y la participación de María Fernanda Vintimilla, encargada del programa de responsabilidad social denominado Centro de Apoyo al Duelo-CAD.

La Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria agradece la apertura del Ing. Simón Toral, Gerente General,  de Johanna Quezada, Jefa del Departamento Comercial,  y de la Psic. Vintimilla por su compromiso  por la difusión del valor que encierra el patrimonio funerario y los estudios de la muerte.
Pronto más noticias en torno al Segundo Encuentro nacional de Cultura Funeraria.

Ing. Simón Toral, Daniel Rivera y Johanna Quezada

martes, 3 de julio de 2018

Ecuador participará con cinco ponencias en el XIX Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales (Cochabamba – Bolivia)



Nos encontramos a las puertas de la realización  del  XIX Encuentro de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales que, en esta ocasión, se llevará a cabo en la ciudad de Cochabamba –Bolivia, durante los primeros días del mes de noviembre de 2018.
El Comité Académico de la Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales ha anunciado la recepción de 138 resúmenes de ponencias provenientes de 16 países. Entre ellos, la Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria,  ha aportado con cinco propuestas a ser expuestas en el encuentro internacional.
Las temáticas abordadas por nuestros investigadores abarcan temas de género y muerte; la administración financiera de espacios funerarios patrimoniales; prácticas rituales ancestrales  andinas y las prácticas musicales en velatorios rurales.
Mención aparte merece la presentación del estudio metodológico para la auto gestión de espacios funerarios comunitarios, investigación realizada por el Instituto Metropolitano de Patrimonio de Quito que prevé, mediante el trabajo con la comunidad, la potenciación  de los espacios funerarios: los cementerios como espacio público, como aulas abiertas, como archivos, entre otras formas comunitarias de ocupación y trabajo con la memoria.
Esperamos pronto tener la oportunidad de intercambiar experiencias con nuestros colegas de Iberoamérica para poder  difundirlas en el Ecuador.
Adjuntamos el link que permite observar la circular con los resultados de la convocatoria del encuentro:

https://es.scribd.com/document/382930644/Circular-002-Resultados-Convocatoria-y-fechas-de-interes-XIX-Encuentro-Iberoamericano-de-Cementerios-Patrimoniales


miércoles, 20 de junio de 2018

En torno a las metodologías para la auto gestión del patrimonio funerario rural del DMQ.


El Instituto Metropolitano de Patrimonio del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y la Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria se aprestan a iniciar el proceso de socialización de las metodologías para la auto gestión comunitaria del patrimonio funerario, proyecto de investigación que ha tenido como espacios de análisis  a tres comunas (San Miguel, Llano Grande y La Capilla) y dos barrios de la parroquia de Calderón (Centro y Santa Mariana de Jesús) al norte de Quito.


El proyecto plantea la gestión comunitaria de espacios funerarios; la generación de procesos de registro y valoración propios y la consolidación de proyectos culturales, económicos y sociales en sitios de importancia simbólica. Los cementerios rurales guardan memorias sobre disputas y acuerdos que han dado forma a sus comunidades; tienen el potencial de convertirse en aulas abiertas, archivos o espacios públicos de calidad. Las necrópolis, por tanto, más allá de su impronta estructural han sido analizadas como productoras de lazos que cohesionan a las poblaciones.



La generación de estos procesos de trabajo en espacios cementeriales ha sido posible gracias a la participación de vecinos, líderes comunitarios y autoridades locales (Gobierno Autónomo Descentralizado de  Calderón, Administración Zonal Calderón, Casa Somos). Los productos de este trabajo serán presentados en cada una de las localidades durante el mes de julio. También se prevé la difusión de resultados en el X Congreso Internacional de Etnohistoria (Flacso, septiembre de 2018), en II Encuentro Nacional de Cultura Funeraria (Cuenca y Azogues, octubre de 2018) y en el XIX Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales (Cochabamba – Bolivia, noviembre de 2018).




jueves, 14 de junio de 2018

Discordia en Santo Domingo de los Tsáchilas por un cementerio





Fuente: https://www.lahora.com.ec/santodomingo/noticia/1102161861/discordia-en-santo-domingo-de-los-tsachilas-por-un-cementerio-


No dejarán arrebatarse algo que les pertenece. La primera resolución tomada por los moradores de la comuna San Miguel, ubicada en la vía a Puerto Limón, es mantenerse unidos para proteger el Cementerio que a decir de ellos “quieren quitarles de las manos”. Esta conclusión se la tomó ayer en una asamblea general realizada con los dirigentes del lugar, “durante varios años hemos estado al cuidado y mando del Cementerio, ahora algunos integrantes de la nacionalidad Tsáchila dicen que les pertenece, pero no es así”, expresó Patricia Intriago, presidenta de la comuna San Miguel.
El cartel con el cual se dirigirán a las autoridades para reclamar su derecho ya está listo, este refleja un acuerdo Ministerial #8604 que fue dado el 31 de marzo de 1967 a la comuna San Miguel, “la administración del Cementerio desde siempre y para siempre, nos pertenece con justicia, respeto y derecho” dice el comunicado.
Diógenes Canales de 76 años, cuenta que ha pasado su vida en la comuna y es testigo del trabajo que le ha costado a la comunidad mantener el Cementerio en buenas condiciones, pagando los servicios básicos y los arreglos del lugar.  Relata además que su tía Rosario Canales y otros vecinos como Dima Meneses  y José Luis Armas donaron el territorio para construir el Cementerio y una Iglesia. “No es justo que nos quieran quitar algo que nos pertenece por historia, los tsáchilas tienen muchos más cementerios donde expresar sus tradiciones, nosotros no”, acotó.

Situación contraria

Por su parte, Javier Aguavil, gobernador de la nacionalidad Tsáchila, explicó que como nacionalidad han emprendido un proceso de recuperación de territorios desde el Ministerio de Agricultura y se trabajó en un catastro territorial. “Tenemos la información de las siete comunidades, una de ellas es la comuna San Miguel que se perdió  años atrás y el ‘Cementerio de Tribu Indios Colorados’ que está en el lugar”, expresó.
La autoridad tsáchila relata que por historia, hace unos 250 años los miembros del grupo étnico se reunían en el lugar, y algunos colonos mestizos también.  Aguavil acotó que han venido pagando el impuesto predial pues ellos tiene las escrituras, ahora están trabajando en el permiso ambiental para una proyección turística del Cementerio, pues ahí se encuentran líderes tsáchilas cómo Zacarías, Tomás Aguavil, Gabriel, Abraham Calazacón y Héctor Aguavil. (DA)

Mantenimiento

La admiración del Cementerio la ejecutan los moradores de San Miguel, refieren que el 90% de las personas enterradas son mestizos y un 10% de la etnia Tsáchila. Cada año cobran 10 dólares tanto a mestizos como a tsáchilas para mantener sin maleza, sin basura y sin daños este espacio. Los moradores ven con tristeza e ira que el trabajo de ellos y sus parientes “intente ser arrebatado” después de tanto tiempo por lo que se niegan a ceder.

miércoles, 13 de junio de 2018

ÚLTIMOS DÍAS PARA PRESENTAR RESÚMENES DE PONENCIAS

La Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales invita a la presentación de resúmenes de ponencias (200 palabras) para el XIX Encuentro Iberoamericano de Valorización y Gestión de Cementerios Patrimoniales - Bolivia 2018.Circular 001 Resultados iniciales y ampliación de plazo convocatoria (Detalles resultados):


https://es.scribd.com/document/381585285/Circular-001-Resultados-Iniciales-y-Ampliacion-de-Plazo-Convocatoria 


De igual manera y ante la solicitud de un plazo adicional por parte de colegas de varios países y algunas regiones de Bolivia, el Comité Organizador ha ampliado el plazo para el envío de resúmenes hasta el miércoles 20 de junio de 2018.Es importante ceñirse estrictamente a esta fecha, con el fin de no afectar el cronograma de evaluación por parte de nuestro Comité Académico, que tiene definida la fecha del domingo 15 de julio de 2018 para la publicación del listado de resúmenes aceptados.Les recordamos que los resúmenes deben enviarse en el formato establecido (Va anexo) y a la cuenta de correo de la Secretaría Permanente de la Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios:redcementeriospatrimoniales@gmail.com 



martes, 15 de mayo de 2018

Manifiesto enviado por la Asociación Brasileña de Estudios Cementeriales - ABEC




Buenas noches apreciados amigos y colegas,

Compartimos con ustedes el Manifiesto que los miembros de la ABEC organizamos, en el intento de defendemos de los hurtos y actos de destrucción que están ocurriendo en nuestros cementerios brasileños y latinoamericanos.

Manifiesto Abec Red Maio 2018:
https://es.scribd.com/document/379371968/Manifesto-Abec-Red-Maio-2018

Con esto, seguimos juntos en la lucha por la conservación de nuestros cementerios.

Abrazos,

Elisiana Trilha CastroPresidente
Associação Brasileira de Estudos Cemiteriais (ABEC)

La Fundación Max Uhle – Cementerio Alemán de Quito se integra a la Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria


Con mucha alegría damos la bienvenida al Cementerio Alemán de Quito que, desde el mes de mayo del presente, se integra como miembro honorario a la Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria y a la Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales. La integración se da en el marco de cooperación mutua que da sentido a nuestra existencia como red y pretende, muy pronto, iniciar proyectos de puesta en valor, investigación y difusión del enorme patrimonio estructural, cultural e histórico que posee la Fundación Max Uhle –Cementerio Alemán de Quito.

En palabras de Carmen Dammer, administradora del espacio: “El Cementerio Alemán, a pesar de la relevancia de los personajes que yacen aquí inhumados, es casi desconocido por la comunidad.” La Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria ha propuesto, en colaboración con la administración del Cementerio, la consecución de fondos para la puesta en marcha de los procesos de investigación necesarios para afianzar  legalmente la consideración del espacio como bien patrimonial de la ciudad de Quito y evitar, con eso, el excesivo cobro de impuestos que mantiene a la Fundación Max Uhle en situación crítica.



El convenio prevé, además, la consolidación de una presentación conjunta a ser presentada en el II Encuentro Nacional de Cultura Funeraria y, ojalá también, en el XIX Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales  a celebrarse en Cochabamba –Bolivia.
  

viernes, 11 de mayo de 2018

La Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria participó en las Jornadas Científicas por el Día de la Enfermera



La Red Ecuatoriana de Cultura Funeraria,  representada por  Leonardo Zaldumbide, participó en las  I Jornadas Científicas por el Día de la Enfermera.  El evento  fue organizado por el Departamento de Gestión del Hospital Pediátrico Baca Ortiz de Quito.

Zaldumbide fue parte de la mesa que tuvo como tema central a la muerte y su abordaje en espacios médicos. El expositor de la Red  trató sobre las perspectivas políticas y culturales en torno a la muerte y el morir. La mesa se completó con Tania Orbe, docente de la Universidad San Francisco, y con la doctora Patty Carrero, docente de la Universidad de las Américas.

El objetivo de esta mesa fue trabajar con las personas que enfrentan a la muerte en su cotidianidad y  analizar perspectivas históricas, políticas, comunicacionales y tanatológicas que permitan enfrentar a la muerte con mayores elementos de análisis.

miércoles, 9 de mayo de 2018

Acto por el día de la Madre en el Cementerio Patrimonial de Cuenca


El premiado Cementerio Patrimonial de Cuenca en Ecuador continua con sus labores en torno a la mejora de la gestión de los procesos funerarios. Como conmemoración a la madres ofrecerá un concierto sinfónico en sus instalaciones.